Saltar al contenido

Inglés en las oposiciones: Acredita tu nivel sin pasar por el examen presencial

06/02/2026

En anteriores posts hablamos de la simplificación del examen de ICCP e ITOP (POST 3), pero existe otro cambio radical que favorece al opositor actual: la acreditación de idiomas. Ya no es obligatorio jugarse la plaza en un examen presencial de traducción y conversación; ahora puedes presentar un certificado oficial y ahorrarte una pruebas que siempre merece su respeto.

🎥 Mira cómo acreditar tu inglés de forma fácil y rápida con Aptis (Minuto 35:20): 👉VER VÍDEO: Olvídate del examen de idiomas presencial.

🚀 ¡Quítate un examen de encima antes de empezar! Prepárate con nosotros. [Matrícula abierta].

La revolución del certificado Aptis

Desde que la administración permite convalidar el examen de idiomas por un título obtenido en los últimos 5 años, el panorama ha cambiado. En Oposiciones Caminos recomendamos encarecidamente el examen Aptis del British Council, ya que es sensiblemente más sencillo que Cambridge y las calificaciones del mismo se obtienen en apenas una semana.

Acreditar un B1 para ITOP o un B2 para ICCP mediante certificado te quita un «peso de encima» en tu preparación y te permite centrar todas tus energías en el test,  los supuestos prácticos y el oral/escrito en el caso de ICCP.

El examen presencial: Una opción para todos

Si decides no acreditar tu nivel, el examen presencial sigue siendo una opción. Aunque el nivel de exigencia ha bajado un poco tras permitir la acreditación externa, sigue requiriendo una base sólida de traducción directa e inversa y una conversación de 10 minutos sobre temas técnicos.

Nuestra Metodología: Idiomas con profesorado nativo

Para que el inglés no sea un obstáculo, te ofrecemos:

Servicio de Idiomas: Clases con profesorado nativo especializado en las pruebas de la oposición y en la preparación de Aptis.

Grupos Reducidos: Sesiones semanales para practicar el speaking y perder el miedo a la expresión oral.

Material Específico: Vocabulario técnico de ingeniería civil adaptado a las traducciones requeridas por el tribunal.

Un mensaje de sinceridad y realismo

No permitas que el inglés te frene. Con una preparación de apenas un par de meses, gente que creía no tener nivel ha conseguido su certificado. Es una cuestión de estrategia, no solo de conocimiento.

La oportunidad está ahí, pero solo para quien se compromete. El 2025-2027 será recordado como el trienio donde entrar en la administración fue más fácil que nunca. No permitas que el tren pase de largo. Tu plaza en el Estado empieza con una decisión hoy.

📞 Llámanos al 646 199 391 o solicita información a través de nuestra web oficial. Manuel Carazo te atenderá personalmente.
[Más información aquí].